حدود ویرایش در تاریخ شفاهى
براى تدوین تاریخ شفاهى، حدود ویرایش مطالب خام، اهمیت زیادى دارد. چهبسا ممکن است مطالب گردآورى شده، بر اثر بىاحتیاطى ویراستار بهصورت مغشوش یا مخدوش به دستِ چاپ سپرده شود. لذا بحث از حدود ویرایش در تنظیم و تدوین مطالب مصاحبهها، موضوع درخور توجهى است. زمانى مىتوانیم تاریخ شفاهىِ ماندگار داشته باشیم که به خوبى توسط تدوینگر از زبانِ گفتار به زبانِ نوشتار تبدیل شود و با توجه به تاریخِ وقایع روى کاغذ آورده شود. باید دقت کرد که در ویرایش تاریخ شفاهى لحن راوى حفظ شود و طورى نباشد که واقعۀ بیانشده توسط راوى با یک ویرایش ناشیانه دچار تغییر ماهوى شود. در این مقاله سعى شده مطالعات و درك و تجربیات نگارنده را در تدوین تاریخ شفاهى بیان نمایم.
گزیدهای از سفرنامه حج علامه میرحامد حسین هندی
علامه سید مهدی ابوظفر معروف به میرحامدحسین هندی (۱۲۴۶-۱۳۰۶ ه.ق) از سادات و علمای شیعه قرن سیزدهم در هند است. ایشان در کتاب أسفارالأنوار، به شرح خاطرات سفر حج خویش پرداختهاند.
اوضاع اصفهان در دوران محاصره محمود افغان
یوداش تادئوش کرزیسنکی (۱۶۷۵-۱۷۵۶ میلادی) یک لهستانی یسوعی بود که در امپراتوری صفوی از ۱۷۰۷ میلادی تا ۱۷۲۵/۱۷۲۸ میلادی زندگی میکرد. او واسطهای بین پاپ و دربار ایران و از مترجمان دربار بود. او زبان فارسی را میدانست و با مردم ایران به خوبی آشنا بود. او ساکن پایتخت سلطنتی صفوی، اصفهان و یکی از «شاهدان دست اول» محاصرهٔ این شهر در سال ۱۷۲۲ میلادی در طی شورش افغانها بود. روایات کرزینسکی او را در این دورهٔ خاص از دورهٔ صفویه به منبع اصلی مهمی تبدیل میکند.
تاریخ شفاهی ایران به روایت مهدی حائری یزدی | بخش سوم
مصاحبه ضیاء صدقی با دکتر مهدی حائری یزدی (فرزند آیتالله عبدالکریم حائری یزدی)، مدرس حوزه علمیه قم، دکترای فلسفه غرب و استاد دانشگاه، اولین سفیر ایران در آمریکا پس از انقلاب اسلامی در پروژه تاریخ شفاهی ایران در دانشگاه هاروارد
چرا وعده صادق ۳ اینقدر به تأخیر افتاده است؟
محمد منان رئیسی (۱۳۶۰) مهندس، سیاستمدار ایرانی و نماینده مردم حوزه انتخابیه قم، کهک و جعفرآباد در دوره دوازدهم مجلس شورای اسلامی است. وی در این خاطره، به ماجرای گفتگوی خود با یکی از مقامات ارشد نظامی در خصوص عملیات وعده صادق ۳ اشاره می کند
خاطرات سیاسی و قضائی آیتالله سید جعفر شبیری زنجانی
آیتالله سید جعفر شبیری زنجانیی (1316 قم) از علمای حوزه علمیه قم، و از مقامات سابق قوه قضائیه جمهوری اسلامی است. ایشان در این گفتگو، بخشی از خاطرات خود از فعالیتهای سیاسی و قضائی در سالیان گذشته را بازگو کرده است.
به حاج قاسم گفتم چقدر کلاس میگذاری؟
جانباز مدافع حرم «محمدنبی اسدی» میگوید: در سوریه که بودم، گفتند قرار است سردار سلیمانی به منطقه بیاید و به رزمندگان سر بزند. من از نزدیک ایشان را ندیده بودم و نمیشناختمشان...
طلبه کشتیگیر
هوشنگ نهاوندی (۱۱ آذر ۱۳۱۱) سیاستمدار، اقتصاددان و استاد دانشگاه ایرانی است. او وزیر آبادانی و مسکن، وزیر علوم، رئیس دانشگاه شیراز و رئیس دانشگاه تهران در دوران محمدرضا پهلوی بود. او در این گفتگو، خاطرات خود از میرزاکوچکخان جنگلی را بازگو کرده است
ماجرای موشکی که جلوی چشم رهبری از آب بیرون آمد | جواب جالب طهرانی مقدم به ژنرال روسی
سردار محمد طهرانیمقدم، فرمانده قرارگاه رمضان در سلیمانیه و کرکوک در طول دفاع مقدس، عضو تیم حفاظت رهبر انقلاب، معاون اطلاعات نیروی مقاومت بسیج و برادر سردار حسن طهرانی مقدم (پدر موشکی ایران) است. او در گفتگو با روزنامه همشهری، خاطراتی از شهید حسن طهرانی مقدم را بازگو کرده است
گریه شدید علامه میرحامد حسین، با شنیدن نام حسنين (ع)
علامه میرحامدحسین در حکایتِ تلخیها و شیرینیهای حرکت از مدینه به مکه، داستانی از دلداگی خود در لحظات جایگیری در «رابُغ» بازگو میکند. صبح روز یکشنبه، ۲۸ ذی القعدۀ ۱۲۸۲ ق. کاروان حاجیان، در مسیر رفتن از مدینه به مکه به مکانی به نام «رابُغ» رسید. پس از ساعاتی درنگ در آنجا، نزدیکِ یک ساعت بعد از ظهر و در حال حرکت به سمت مکه، گدائی پافشار به سراغ میرحامد آمد. هرچه بیتوجهی میدید دست از پیلگیاش برنمیداشت. کار به جائی رسید که در آن بین، نام امام حسن مجتبی و حضرت سیدالشهدا علیهماالسلام را بُرد و او را به حق ایشان قسم داد. علامه در سفرنامۀ خود مینویسد:


























Wednesday, 29 October , 2025