امام اجازه نداده بودند اوصاف و القابی را که معمولاً کنار اسم مراجع می‌نویسند در جلد تحریرالوسیله و در کنار اسمشان چاپ شود.

آقای اسماعیلی در نجف قبول کرد که تحریرالوسیله امام را چاپ کند. متصدی تصحیح و چاپ شیخ محمود قوچانی پسر آیت‌الله عباس قوچانی بودند.

یک روز آشیخ محمود نزد من آمد و گفت جلد اول تحریرالوسیله را چاپ کردیم و روی آن طبق معمول اسم آقای خمینی آیت‌الله‌العظمی و دو سطر پایین‌تر زعیم فلان حوزه جهان تشیع را نوشتیم ولی وقتی نزد امام بردیم گفتند فقط «موسوی الخمینی» باشد بقیه را حذف کنید.

خدمت امام رفتم و گفتم شیخ محمود می‌گوید هزینه این کار زیاد می‌شود باید جلد کتاب را کنده جهت برچسب زدن به بغداد بفرستیم جلد اصلاح شده هم مثل اول نمی‌شود. فرمودند به هر قیمتی که هست روی جلد نباید آنطور بماند قبل از اینکه اصلاح شود نگذارید از چاپخانه خارج گردد. گفتم هیچ راه دیگری ندارد گفتند: خیر همین که گفتم. بعد ادامه دادند مبلغی در صندوقچه برای کفن و دفنم گذاشته‌ام حاضرم آن را بدهم.

اگر چاپ اول تحریرالوسیله را ببینید روی جلد آن برچسب زده‌اند و دیگر چیزی پیدا نیست.فقط زیر آن موسوی‌الخمینی نوشته شده است.